Vi fjernede ham for hans egen skyld... og for Deres.
Покушали смо га проучавати, али превише је профињен за стандардне тестове.
Vi har prøvet at studere ham, men han er for sofistikeret til de almindelige prøver.
Или да он уопште не постоји, већ смо га ми измислили да се не би осећали мали и усамљени?
Eller... at Han ikke eksisterer, og at vi skabte Ham... for at vi ikke skulle føle os ubetydelige og alene?
Зато смо га Рон и ја тражили.
Derfor ledte jeg og Ron efter ham.
Само што смо га нашли, рекао је...
Da vi fandt ham, sagde han...
Закључали смо га и бацили кључ.
Så vi låste ham inde og smed nøglen væk.
Био је у Корку, у Ирској и онда смо га изгубили.
Han var i Cork, Irland, og så mistede vi sporet på ham.
Спасили смо га од шинтера, и још увек га дресирамо, опрости.
Vi har lige adopteret ham fra internatet.... og vi træner stadig med ham.
Ако смо га до сад водили заједно, сад ћемо га заједно и спалити.
Hvis vi kan forhindre, at stedet brænder ned kan vi omvendt også få det til at brænde ned?
У реду је, Клер, очекивали смо га.
Det er fint, vi ventede ham. - Hvad?
Чували смо га толико добро да га нико други није упознао.
Vi passede så godt på ham, at vi aldrig lod andre komme til at kende ham.
Извукли смо га из резервоара али осим тога, нисмо га ни пипнули.
Vi har trukket ham op fra havnebassinet, men udover det, har vi ikke rørt ham.
Младић, црнокоси стрелац, погодили смо га моргулском стрелом.
Den unge af dem... Den sorthårede bueskytte... Ham stak vi med en morgulklinge.
Саградили смо га да ми да снагу, да узмем оно што нећеш да ми даш.
Den skulle gøre mig stærk nok til at tage det, du ikke ville give mig.
Ја и мој брат смо га средили 2017.
Min bror og jeg nedlagde ham i 2017.
Преместили смо га док сте били ван.
Vi har lige flyttet den, mens I var udenfor.
Бацили смо га. Видели смо да је патка.
Vi smed det, da vi så, hvad det var for noget svindel.
Нашли смо га живог, у болници.
Vi fandt ham i live, på hospitalet.
Разбили смо га у комаде пре 3000 година.
Vi smadrede den for 3000 år siden og nu er den tilbage.
Творац уништава овај свет јер смо га ми искварили, тако да и ми сами морамо бити уништени.
Skaberen ødelægger denne verden fordi vi ødelagt det. Så vi selv skal destrueres.
Мислио сам да смо га се отарасили!
Jeg troede, du vidste, hvordan man kører!
Нашли смо га покрај пута, има један у грудима, гадно крвари из ноге.
Vi fandt ham i vejkanten. Skudt i brystet. Han bløder, så vi måtte lægge en årepresse.
А ми смо га убили да тебе заштитимо.
Og vi skød ham ned, for at beskytte dit liv.
Три блока од места где смо га ухватили.
Det er tre gader fra der, hvor vi fik Bauer.
Али сада схватам да смо га заправо правили за тебе.
Men det er gået op for mig, at vi udviklede den til dig.
Прво смо га урадили на богатим, развијеним земљама, а потом као одвојени истаживачки поступак, поновили све на 50 америчких држава - постављајући исто питање: да ли мање једнаке државе имају лошије резултате по свим овим мерама?
Vi gjorde det først med disse rige, udviklede lande, og så som en separat prøvebænk gentog vi det hele med de 50 amerikanske stater -- vi spurgte bare det samme spørgsmål: klarer de mere ulige stater sig dårligere på alle disse måder?
Прво што видимо је овај црно-бели ивичњак, што је корисно јер смо га видели и пре.
Den første ting vi ser er, at vi ser den sorte og hvide kantsten, hvilket er smart, fordi den har vi set før.
0.36939096450806s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi fjernede ham for hans egen skyld... og for Deres. 